Pages

Recent Posts

giovedì 1 marzo 2012

Pizzeria Caravanserraglio, Ragusa.

Recensione Caravanserraglio pizzeria e ristorante.

Il 19 luglio 2012 abbiamo visitato la pizzeria Caravanserraglio, all'arrivo l'aspetto non è fantastico, 2 tappetini poco carini ti accolgono all'entrata, la sala è piacevole, è arricchita dalla presenza di una bella cantina a vetri, i tavoli sono rotondi e anche questo mi è piaciuto.

The July 19 2012 we visited the pizzeria Caravanserraglio, the arrival was not great, you are greeted by two cute little mats at the entrance, the room is pleasant, is enriched by the presence of a fine wine glass, the tables are round and this I liked.



Ci si può sedere anche all'esterno, non è il massimo.
Il forno è all'interno della cucina, peccato non fosse a vista.
La proprietaria e la ragazza che serviva ai tavoli sono state molto gentili.
Ricca scelta di birre artigianali, noi abbiamo bevuto quella al farro, 50 cl. 8 €.
Le pizze che abbiamo ordinato:

There you can sit outside, not the best.
The oven is in the kitchen, too bad it was not in sight.
The owner and the girl who waited on the tables were very kind.
Rich selection of craft beers, we drank the farro, 50 cl. € 8.

The pizzas we ordered:


Hybla



Patata



Cinghialotta



Non avevo letto in fondo al menu la scritta: "non si preparano pizze piccole", così ho chiesto se si poteva avere una pizza piccola per il bambino, e gentilmente la Signora mi ha risposto che normalmente non ne fanno, ma eccezionalmente per un amante della pizza come Giosuè e visto l'orario di chiusura e un solo tavolo oltre il nostro, l'avrebbero preparata.
Sarebbe stato meglio se mi avesse detto di No, considerato che la pizza grande costava 8€ e la piccola l'abbiamo pagata 7€.
La Hybla è con pomodoro mozzarella e ragusano, Molto Molto Buona, preparata con impasto a lievitazione naturale, la qualità degli ingredienti utilizzati è alta. (pizza di Giosuè)
La patata, era una pizza bianca con mozzarella, patate sottili messe a crudo in forno, speck a listarelle spesse, maggiorana, pepe di sechuan …....(la mia)
Era quasi tutta bruciata, soprattutto la parte sotto, gli odori erano interessanti, io personalmente non ho gradito le patate che rimangono un po' crude e lo speck a listarelle, avrei preferito delle sottili fette tagliate al momento.
Nell'insieme la mia pizza era Deludente, ma avendo assaggiato la Hybla, ritornerei per provare un altro gusto.
La Cinghialotta, buona in tutto ma la crema di asparagi era un pò insipida. 


I had not read the menu at the bottom of the message: "do not prepare smallpizzas", so I asked if we could have a pizza for the little child, and the ladypolitely told me that they would not normally do, but unusually for a loverJoshua and the pizza as the closing time and saw only one table as well as ours, would have prepared.
It would have been better if I had said no, since the large pizza cost € 8 and the little we paid € 7.
The Hybla is with mozzarella, tomato and ragusano cheese, Very Very Good, made with natural yeast dough, the quality of the ingredients is high.
The potato was a white pizza with mozzarella, ham made ​​thin potatoes in the oven, thick bacon into strips, marjoram, pepper Sechuan......
t was almost totally burned, especially the part below, the smells wereinteresting, I personally did not liked the potatoes that are a little 'raw and the bacon into strips, I would have preferred the thin slices cut at the time.
Overall, my pizza was disappointing, but having tasted the Hybla, go back to try another taste.
The Cinghialotta, good in everything but the cream of asparagus was a bitbland.





Se Ritornerei in questo locale?
Si, ma non farei più tanti km per arrivarci, ci ritornerei se mi trovassi in zona.

If I'd come back to this restaurant?
Yes, but I would not do many Km to get there.



Lea

lunedì 13 febbraio 2012

Passeggiando con i bambini per le vie di Borgo San Frediano. Firenze

Bella passeggiata!


Avendo soggiornato all'Una hotel Vittoria, in zona San Frediano, abbiamo approfittato di una splendida giornata di Sole per fare una passeggiata in questo quartiere con Asia e Giosuè.


Having stayed at UNA Hotel Vittoria, near San Frediano, we took advantage of a beautiful sunny day for a walk in this neighborhood with Asia and Giosuè.



Usciti dall'hotel siamo andati verso destra lungo la via Pisana.
Primo incontro tipico è stato il venditore ambulante di panino con il lampredotto, di cui non abbiamo ancora potuto gustare la qualità del panino, non era ora di pranzo, così ci siamo soffermati solo per una foto.


Leaving the hotel we went to the right along  via Pisana.
First meeting was the typical hawker of sandwich with lampredotto, we have not yet been able to enjoy the quality of the sandwich, it was not lunchtime, so we paused only for a photo.




Questa zona un tempo brulicava di botteghe di artigiani e ancora oggi qualcuna l'abbiamo incontrata anche noi.


This area once teemed with artisans workshops and even today some are present, too.



Bemer's, per una scarpa  su misura, realizzata con materiali di Alta Qualità.


Bemer's, a shoe tailor-made with ​​ High Quality materials.


Lì dove un tempo si lavorava la trippa.


There where once worked tripe.





L'altra bottega che abbiamo incontrato è di un fabbricatore di violini.


The other shop that we have encountered is a maker of violins.




Un parco giochi catturerà l'interesse dei vostri bambini e se amano giocare a palla e come mio nipote Giuseppe non viaggiano senza, allora qui troveranno anche un campo per giocare a calcio o basket.


A playground will capture the interest of your children and if they love to play ball and do not travel without it, how my nephew Giuseppe, then here will also find a field to play soccer or basketball.






Tutto intorno è pieno di ristoranti e trattorie, noi abbiamo provato il Via Vai e il Vico del Carmine.
Uno in particolare mi ha colpito per i prezzi bassi, Trattoria Sabatino, molto semplice con piatti della cucina fiorentina (non provato).


All around is full of restaurants, we tried Via Vai and Vico del CarmineOne in particular I was struck by the low prices, Trattoria Sabatino, very simple with Florentine cuisine (not tested).


Su piazza del Carmine al numero 2, affaccia un loft ristrutturato, "E' il loft a Firenze" aperto a chiunque lo prenoti per una serata speciale con gli amici, in 2 o per festeggiare un evento.


At Piazza del Carmine at number 2, looks out a renovated loft "E' loft in Florenceopen to anyone who book for a special evening with friends in 2 or to celebrate an event.













Lea
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...